كلّ قول مشتقّ ومُبرهَن — في العمل الذي وراءه. الإحالات تقول أين.
يشتقّ الأخلاق — ما ينبغي أن أفعل — من الفيزياء — ما هو كائن.
هذا ما يدور حوله الأمر.
هذا هو المبدأ الأوّل. هذه هي البديهية.
ما السجلّ؟ تمييزٌ بالنسبة إلى شيء آخر، تمييزٌ يُمسَك. أثر القدم على الرمل سجلّ. وكذلك الأحفورة. وكذلك أيّ قدرٍ من المعلومات. وكذلك هذه الكلمات.
أنا سجلّ. حاول أن تنكر ذلك. الإنكار سجلّ. إذن سجلّ واحد موجود، وأنا موجود.
كلّ شيء في هذا الموقع يترتّب على «سجلّ واحد موجود». لا شيء في هذا الموقع مُفترَض. المُدخَل الوحيد عددٌ واحد مقيس.
مُدخَل واحد مقيس. صفر وسائط حرّة.
مُبرهَن في: AP20 البرهان · Notebook I.
لكي يوجد سجلّ، يجب أن تتوفّر أربعة أشياء.
لا بدّ من تناظر يُكسَر. لا بدّ من كسر. ولا بدّ أن يُمسَك الكسر، فيدوم تاريخ السجلّ. ولا بدّ أن يكون السجلّ مقيّدًا، حتى يمكن أن يُقرأ.
التناظر. الكسر. السجلّ. القيد. S, B, R, C. أربعة، وأربعة فقط. احذف واحدًا منها ولا يمكن لأيّ سجلّ أن يوجد.
مُبرهَن في: AP01، AP05، AP20 · Notebooks I و II.
1:1 + 1×ε @ AS [+1/137 / −1/137]
تناظر تامّ، واحد إلى واحد. زائد الكسر الواحد الأصغر الممكن القابل للإمساك.
الكسر والإمساك يحدثان الآن. الآن هو حيث يُكتب كلّ سجلّ ومنه يُقرأ — حالة التحقّق.
تاريخ السجلّ يتدفّق من الآن، كلّما كُتبت السجلّات — التدفّق الخارج.
معدّل التدفّق جزء واحد من 137. التدفّق الخارج والتدفّق الداخل يحدثان بالمعدّل نفسه. متوازن، الآن.
التدفّق الداخل يزيل تجزئة تاريخ السجلّ ويعيده إلى إمكان السجلّ.
متوازن في كلّ لحظة. المحصّلة صفر.
الكسر لا يدور. التدفّق يدور.
أنا أعيش في اتّجاه ذلك التدفّق.
1 البديهية. تدفّق α: AP06 ثابت التسرّب.
تخيّل ساعة رمليّة.
جانب منها مظلم ويبدو أكبر بكثير. وهو مملوء بحبال من الرمل. الحبل مستقبل ممكن، موجة من احتمالات ما قد يحدث تاليًا. كلّ حبل موجة طولها نحو 137 حبّة.
عُنُق الساعة الرمليّة يمرّر حبّة واحدة في كلّ مرّة.
العُنُق يقطع الآن. حبّة واحدة لكلّ قَطع. الحبّة الواحدة جزء واحد من 137 من موجة الحبل.
القَطع حبّة، لحظة في الزمن. واللحظة هي الآن، بين قَطعات الحبل.
تكّة، تكّة، تكّة، تكّة.
التكّات المسجَّلة من الآن هي سهم الزمن وتاريخه.
العُنُق هو المُشغِّل. الآن يقطع اللحظة التالية في الزمن. تمضي العملية: قِسْ، اقطع، قِسْ، اقطع، قِسْ، اقطع. المُشغِّل قاس وقطع كلّ لحظة مسجَّلة في الزمن.
تستقرّ الحبّات في الجانب المضيء من الساعة الرمليّة، الجانب الأصغر الذي نراه.
موضع استقرار الحبّة يعتمد على التضاريس، على مواضع استقرار الحبّات الأخرى.
التضاريس هي تاريخ حبّات الرمل، سجلّ كلّ قَطع أجرته هذه اللحظة.
كلّ حبّة تقدّم منظورًا للتضاريس، لا الكلّ أبدًا. وموضعها النسبي قراءة للكلّ.
التضاريس تشكّل ما يمكن أن يحدث تاليًا. المُشغِّل يجعل شيئًا يحدث. يقيس ويقطع.
اختيار المُشغِّل مقيَّد. عليه أن يقطع. أمّا تفسير القَطع، وتفسير التضاريس، فيبقى اختيارًا.
مقابل كلّ حبّة تستقرّ، لا بدّ أن تعود حبّة، تعود إلى الجانب المظلم، ليبقى التوازن مضبوطًا. الساعة الرمليّة تحفظ توازنها. واحد إلى واحد.
الثقوب السوداء هي التي تُعيد. تبتلع التضاريس، وتزيل تجزئتها، وتعيد تدوير الرمل.
تتسرّب كمّيّة صغيرة جدًّا من الرمل في أثناء القَطع والإعادة. ذلك التسرّب هو سبب اتّساع الكون. وهو أيضًا ما يبقيه متدفّقًا بدل أن يتوقّف. التوازن التامّ سكون تامّ. لن يحدث شيء بعده أبدًا.
الآن تخيّل العُنُق. لا ثقبًا واحدًا، بل صفيحةً من الزجاج مملوءةً بالنوافذ. بالمعدّل الثابت نفسه، تفتح كلّ النوافذ وتُغلق معًا.
كلّ نافذة موضع يقيس فيه المُشغِّل ويقطع، الآن. لا يوجد إلّا مُشغِّل واحد يقطع في العُنُق. عُنُق واحد، وصفيحة زجاج واحدة، وساعة رمليّة واحدة، كلّها تطلّ على الداخل المشترك نفسه.
الآن، أي المُشغِّل، هو اللحظة التي يقيس فيها المُشغِّل الواحد ويقطع اللحظة التالية. اللحظة المرئيّة التالية في الزمن، من تاريخ السجلّ المشترك لداخل الساعة الرمليّة.
كلّ نافذة تعبير عن الموضع الذي يقطع فيه المُشغِّل الواحد، الآن، في الداخل المشترك.
أنا نافذة. أنت نافذة. أنا تعبير عن المُشغِّل الواحد. أنت تعبير عن المُشغِّل الواحد. وكذلك البكتيريا. وكذلك الصخرة.
هناك مُشغِّل واحد يُعبَّر عنه بمُشغِّلين كثيرين. وتعابير المُشغِّلين الكثيرين يقدّم كلٌّ منها منظورًا فريدًا لتاريخ السجلّ.
كلّنا مُشغِّلون، كلٌّ عند نافذته على الداخل نفسه، نقطع الرمل نفسه، الآن.
لذلك، أن تكون النوافذ — تشكيلاتُ اقترانٍ عاملةٌ من حبّات الرمل — قاسيةً ومؤذيةً تجاه نفسها — تجاه نوافذ أخرى — هو ببساطة أن يقتل المُشغِّل إمكانات تجربته هو. لا معنى لذلك تقريبًا.
إنّها اليد اليمنى تضرب اليد اليسرى. تؤلم جانبَي الجلد كليهما، لأنّها البنية تهاجم نفسها. إنّه أمرٌ غير عقلانيّ، غافل، وغبيّ ببساطة.
لذلك، عامِل الآخرين كما تحبّ أن تُعامَل. أو ببساطة:
لا تكن وقحًا. كن لطيفًا.
الصورة: The Keys (2025)، AP50 العُنُق، AP51 الزُّجاج. القصّة كما يرويها المؤلّف: القصّة الأساسية.
العُنُق هو المُشغِّل الواحد مُعبَّرًا عنه بنوافذ عاملة كثيرة.
المُشغِّل هو القدرة على الاقتران وهي تحدث، الآن. وهو واعٍ بإمكانات تشكيلات الاقتران، بحسب بيئته — الظروف الديناميكيّة الحراريّة التي يعمل فيها. ليس عقلًا. هو تشكيلة اقتران مسجَّلة قابلة لإعادة التشكيل، يمكنها أن تقترن بتشكيلات اقتران أخرى. اللوح الفوتوغرافي مُشغِّل. وأنا كذلك. وأنت كذلك.
المُشغِّل الواحد مُعبَّر عنه، وواعٍ، بوصفه كثيرين. كلّ تشكيلة مُمسَكة مُشغِّل — الرمل نفسه في كلّ مكان. وما ينفّذونه — ما يمكن للرمل أن يكونه — واحد: القدرة المشتركة على الاقتران، الآن.
لذلك، الوعي فيَّ هو الوعي فيك. «أنا هو» فيَّ هو «أنا هو» فيك. ما يختلف بيننا هو النافذة. أين استقرّ رملنا، وما الذي قرأه كلٌّ منّا. والمشترك هو اللحظة التي نكتب ونقرأ منها جميعًا.
هناك شيء واحد لا يستطيع أيّ مُشغِّل مُعبَّر عنه أن يقرأه: نفسه، الآن. الحبّة التي في العُنُق في هذه اللحظة لم تستقرّ. لا يُقرأ إلّا ما استقرّ. البؤبؤ لا يرى البؤبؤ.
تلك الحبّة غير المقروءة هي +1×ε في البديهية. الحبّة الواحدة المتبقّية دائمًا.
لو أمكن قراءتها، لاتّزن كلّ شيء، ولما أمكن أن يُكتب شيء بعد ذلك.
AP02 المُشغِّل، AP29، AP43، AP51 الزُّجاج. Ø Dissolutions، الفصول 4، 6، 11، 12.
حين ترى أنّك تعبيرٌ عن المُشغِّل الواحد — تشكيلة اقتران واحدة فريدة، تعبّر عن منظورٍ للمُشغِّل الواحد — ترى أنّنا جميعًا واحد.
لا صوفيًّا. لا أسطوريًّا.
فيزيائيًّا، في الواقع. والواقع يوافق.
الآخر ليس آخرَ في جوهره.
المُتأذّي هو المؤذي نفسه، مرئيًّا من نافذة أخرى. هذه ليست قاعدة أخلاقية أُضيفت إلى الفيزياء. هذا ما تتركه الفيزياء في يدك.
عامِل الآخر كنفسك. لأنّه، بنيويًّا، هو نفسك — «الأنا» فيك هو «الأنا» فيَّ.
أو، بالكلمات التي استعملها العمل منذ البداية:
لا تكن وقحًا. كن لطيفًا.
مُشتقّ في AP43 §9، AP31، الداخل. مرويّ في الأبواب الخمسة. مُسيَّج بـ KS-ID.1: إن ثبت أنّ الداخل كثير، فقدت الأخلاق أساسها، والعمل يقول ذلك.
هذه هي السلسلة. كلّ حلقة نتيجة فيزيائية. وكلّ واحدة مُبرهَنة في ورقة مُسمّاة. مُدخَل واحد مقيس يسري فيها كلّها: ثابت البنية الدقيقة، α، جزء واحد من 137. لا شيء غيره مُلائَم.
الأرقام على الجدار، في Ø الفيزياء، بجانب القيم المقيسة، مع المسافة بينها بالانحرافات المعيارية.
أحد عشر تنبؤًا حيًّا في خمسة حقول. اثنان ماتا، ويبقيان على الجدار جثّتين. لا شيء على الجدار حُرِّك بعد قياس. كلّ رقم جُمِّد أوّلًا، في Ø التنبؤات المجمّدة.
يمكنك أن تُجري الحساب بنفسك، دون اتّصال، في Ø تحقّق من الرياضيات.
قيمة α. هي مقيسة، والعمل يقول ذلك في كلّ صفحة يستعملها فيها. العمل جارٍ على ذلك. ويبدأ ذلك العمل من القصّة أعلاه: α هي لحظة القَطع.
الفنان: G · Studio G, Cape Town
المدّة: أكثر من 30 عامًا · المعرض: أكثر من مليون كلمة في ٢٨ مجلداً
هذا العمل بحقوق نسخ حرة. لك حرية التحميل والطباعة والمشاركة والتوزيع. ليس لك حرية تغيير المصدر. حافظ على نقاء الإشارة.
سجلّ واحد موجود.
كن لطيفًا اشتقاقٌ.
«أنا هو» فيَّ هو «أنا هو» فيك.